The competition for spots up front thus got even tougher.
|
La competició pels primers llocs es va fer encara més dura.
|
Font: Covost2
|
So I’ll just give you my message up front: Try not to go extinct.
|
Per tant, us donaré el meu missatge sense embuts: Intenteu no extingir-vos.
|
Font: TedTalks
|
This solution allows you to negotiate with your suppliers and pay them up front in exchange for a prompt payment discount.
|
Aquesta solució et permet negociar amb els teus proveïdors i pagar-los al comptat a canvi d’un descompte per pagament immediat.
|
Font: MaCoCu
|
But if you get jammed up front...
|
Però si quedes tancat davant...
|
Font: OpenSubtitiles
|
You can do all the simulations of mortgage payments you want with no obligation, with no documents up-front and free of charge.
|
Pots fer totes les simulacions de quotes hipotecàries que vulguis sense compromís, sense documentació inicial i de manera gratuïta.
|
Font: MaCoCu
|
- 25 up front, 25 when it was done.
|
- 25 per endavant, 25 quan estigués llest.
|
Font: OpenSubtitiles
|
I got six more heads waiting for me up front.
|
Tinc sis caps més esperant-me allà al davant.
|
Font: OpenSubtitiles
|
You guys go up front and wait for my signal.
|
Vosaltres aneu pel davant i espereu el meu senyal.
|
Font: OpenSubtitiles
|
It is, however, very difficult for Parliament up front of the European elections.
|
No obstant això, al Parlament li resulta molt difícil just abans de les eleccions europees.
|
Font: Europarl
|
Put your merchandise up front.
|
Poseu la seva mercaderia davant.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|